李清辉 Li Qinghui (? - ?) Qing

   
   
   
   
   

刺绣

Sticken
   
   
只理香绒不理妆 ， Ich ordne nur das duftende Garn, meine Schminke ordne ich nicht
金针停刺细思量。 Lege die goldene Sticknadel weg und denke sorgfältig nach
而今多厌閒花草 ， Für heute bin ich die ewigen Blumen und Gräser leid
聊检新诗锦绣囊。 Einstweilen sichte ich meine neuen Gedichte im verzierten brokatenen Beutel